Hallazgo de una tabla de Fernando Gallego

Cecilia Hernández / Laura Jorge. CAMPO DE PEÑARANDA (EL)

27-2-2010 Tribuna de Salamanca
El día 26 de febrero de 2010 los sacerdotes de la comunidad parroquial de El Campo de Peñaranda (Diócesis de Salamanca), Tomás Gil y Juan Andrés Martín, presentaron el hallazgo de una tabla inédita de Fernando Gallego.

José Ángel Fernández, responsable de restauración de la Fundación Edades, comentó ayer que muchos detalles de la obra, que muestra un Cristo en el momento de la Resurrección, demuestran que salió de la mano del maestro de la Escuela Hispano-Flamenca. “Tanto la caída como los pliegues del manto, la cara de los soldados romanos y los colores nos dicen claramente que pertenece a Gallego; además hay que señalar que se trata de una pintura que no ha sido modificada ni repintada, que está tal y como la dejó Fernando Gallego en el siglo XV, tan sólo los barnices se han oxidado algo por la luz que entra desde la ventana”, comentó el experto.

Los sacerdotes expresaron su inmensa alegría por este hallazgo, que esperan sea determinante para lograr la completa restauración del retablo. “Esta pintura es el motor, pero ahora nos falta la gasolina”, comentó Tomás Gil, en referencia a la necesidad de fondos para emprender el proceso de limpieza y restauración. El alcalde de El Campo de Peñaranda, Luis Pinto, se mostró orgulloso por este descubrimiento y prometió ayudar en todo lo que sea posible.

Ya se han iniciado los contactos con las instituciones públicas y organizaciones como la Asociación Nordeste, para intentar devolver al templo de Nuestra Señora de la Asunción su antiguo esplendor.

Este Cristo resucitado corresponde a la época creativa más importante de Gallego, cuando también pintó las tablas de Arcenillas en Zamora, el retablo de San Ildefonso también en la catedral zamorana y el retablo de la Catedral de Ciudad Rodrigo, que fue vendido y hoy está en el museo de la ciudad de Tucson, Arizona, en los Estados Unidos.

Precisamente varias de sus obras fueron vendidas porque, al llegar el Barroco, chocaron con los gustos imperantes y con las doctrinas impulsadas desde el Concilio de Trento. Gallego se mantuvo fiel al estilo que venía del norte de Europa, llamado “hispano-flamenco”. Reminiscencias del gótico en el hieratismo de las figuras, pinturas sobre tablas, comienzo de la perspectiva son algunas de las características fundamentales del estilo de este autor, del que se conservan obras en el Museo del Prado (La Piedad) y en el Museo Nacional de Arte de Cataluña (La Epifanía).

También fue autor de la famosa bóveda de la antigua biblioteca de la Universidad de Salamanca: el Cielo de Salamanca. Se desconoce cómo Fernando Gallego llegó a trabajar a la parroquia de Campo de Peñaranda, donde existieron otras dos pinturas suyas –La Natividad y La Flagelación- que permanecen desde hace años en el Museo Diocesano.

27-2-2010 El Adelanto
Los párrocos de la localidad de El Campo de Peñaranda, Tomás Gil y Juan Andrés Martín, descubrieron hace unos meses, cuando empezaron a estudiar el retablo mayor de la iglesia parroquial para solicitar su restauración, que una de las tablas no era igual que las demás. Hasta el momento la tabla se atribuía a los pintores barrocos que hicieron el retablo. Después de finalizar el estudio y corroborado por José Ramos Domingo, secretario de Las Edades del Hombre y profesor de Historia del Arte de la Universidad Pontificia de Salamanca, y por José Ángel Fernández de Larrea, responsable de restauración de la Fundación Edades del Hombre, se apuntó a Fernando Gallego como autor de esta tabla.
No se sabe por qué este artista fue a trabajar a la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de El Campo, pero hay datos que verifican su estancia en otros pueblos vecinos como es el de Villaflores, para el que hizo la tabla de La Coronación. En este caso, se cree que fue un encargo del rector de la Universidad y canónigo de la Catedral de Salamanca, Rodrigo Álvarez, que era beneficiado de la parroquia de Villaflores.
Ahora, junto con esta tabla de La Resurrección, se sabe que en El Campo hubo al menos otras dos obras adjudicadas a Fernando Gallego que formaban parte de este retablo, ya que también esta iglesia posee las de La Flagelación y La Natividad, actualmente guardadas en el Museo Diocesano Provincial. A pesar del tiempo transcurrido la tabla se conserva en buen estado, ya que no ha sufrido ningún tipo de intervención.

Lectura
El tema desarrollado a través de las pinturas del retablo es el de la vida de Cristo desde su nacimiento hasta su resurrección. Debido a los nuevos gustos, y a la doctrina del Concilio de Trento, las tablas de Fernando Gallego dejaron de ser del agrado eclesiástico, por lo que pudo haberse sustituido el retablo por uno nuevo, quedando las tablas de este autor sueltas. Las dos que se conocían hasta ahora se mostraban en el presbiterio, antes de su traslado al Museo Diocesano.
La tabla de La Resurrección se puede incluir dentro del estilo hispanoflamenco y puede ser fechada entre 1480 y 1490. De ella destacan el paisaje para dar profundidad, las figuras alargadas y los detalles del ropaje, como es el caso de los pliegues del vestido de Cristo.
Fernando Gallego es conocido en la provincia por la bóveda de la Universidad, el famoso Cielo de la Salamanca, pero también por ser el autor del retablo de la Catedral de Ciudad Rodrigo. Este artista tuvo su taller en Salamanca y se le relaciona con pintores del norte de Europa de estilo hispanoflamenco.
El retablo en el que se ubica esta tabla se encuentra en muy mal estado de conservación, con riesgo de que se caiga, por lo que se están buscando las líneas de financiación necesarias para su restauración.